Quatre vents hugues aufray biography
Dès que le printemps revient
song by Hugues Aufray
"Dès que le printemps revient" (French pronunciation:[dɛkəl(ə)pʁɛ̃tɑ̃ʁəvjɛ̃]; Meaning "Once spring returns") was the Luxembourgish entry in the Eurovision Song Contest , performed in French by Hugues Aufray. The song was written by Jacques Plante and composed by Aufray; Plante would later go on to compose "Chez nous", the French entry in the contest.
Aufray also recorded the song in German and Spanish, as "Das alles geht vorbei" and "La primavera llegó" respectively.
Composition
The song is a folk ballad where Aufray reflects on fleeting love during spring. He conveys a yearning for a past love whose memories resurface as spring returns. Every year the onset of spring prompts the singer to again cling to this futile hope of rediscovering his old love, a hope that soon dissipates when the season ends. By the end of the song the singer is in an intense emotional struggle with the coming of spring, as the season's return evokes painful memories of his past love once more.
According to Aufray, he was originally selected by RTL to compete in the Eurovision Song Contest with a song to be written by Charles Aznavour. The song by Aznavour never materialised, at which point Aufray contacted Plante 20 days before the contest to write the song.
At the Eurovision Song Contest
The song was performed first on the night, preceding the Netherlands' Anneke Grönloh with "Jij bent mijn leven". At the close of voting, it had received 14 points; Tied with the French entry "Le Chant de Mallory" by Rachel, both songs placed 4th in a field of
It was succeeded as Luxembourgish representative at the contest by France Gall with "Poupée de cire, poupée de son".
Reception
Aufray himself attests that the song was the breakthrough that revealed him to the public.Le Devoir's Sylvain Cormier listed the song as among Aufray's most beautiful. The single sold over , copies in If the links don&#;t work anymore, just copy-paste the name of the artist and the title of his song on YouTube, the video clip should come. Commonly known as &#;Renaud&#;, he is a popular French singer and songwriter. With more than 15 million albums sold, Renaud is one of the most famous singers in France and in the French-speaking world. Raised in an educated milieu, and son of an intellectual, Renaud adopted the looks and attitude of working-class youth in the s, and reflected this in his lyrics. A recurrent theme is his disgust for the average French people with petit-bourgeois preoccupations and right-wing leanings. His music focuses on the disparity between classes, the abuse of political power, overbearing authority and disgust for the military, with rare glimpses of tenderness for his fellow humans, the planet earth, and art. His song &#;Miss Maggie&#; praised the kindness of women with the markedly ironic exception of Margaret Thatcher. He also tackled current issues by drawing a parallel between a victim of the attacks in New York and an Afghan girl, both victims of a war they don&#;t understand in &#;Manhattan-Kaboul&#; (a duet with Axelle Red). Several of his songs can be classified as long-lasting hits in France, including the sea tale &#;Dès que le vent soufflera&#;, the irreverent &#;Laisse béton&#;, the ballad &#;Morgane de toi&#; and the nostalgic &#;Mistral gagnant&#;. With the possible exception of franglais recording of &#;It is not because you are&#;, his work is almost unknown outside the French-speaking world. Discography: Studio albums: * Amoureux de Paname (Polydor) French musician Hugues Aufray is a member of the European music scene. He has carved out a place for himself in the French Folk genre thanks to his individual flair. His music captures the romanticism and emotional depth that define French culture. One of the most well-known musicians in Europe and a legend of French folk music is Hugues Aufray. His distinctive fusion of French and American folk traditions makes his music stand out. His most well-known songs include "Santiano," "Celine," and "Stewball." These songs are still well-liked today and have established themselves as French music classics. French singer-songwriter and guitarist "Aufray" redirects here. For people with similar last names, see Auffray. Musical artist Hugues Jean Marie Auffray (French pronunciation:[yɡʒɑ̃maʁiofʁɛ]; born 18 August ), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. Aufray is known for French language covers of Bob Dylan's songs. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York City, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball" and "Hasta Luego". He was born to Henry Auffray, an industrialist and Amyelle de Caubios d'Andiran, () a musician, second cousin of the French author François Mauriac (respectively by their maternal grandfather and maternal grandmother). His sister was actress Pascale Audret (–) and his niece is actress Julie Dreyfus. Once Aufray's parents divorced, the family left Paris for Sorèze (Tarn - Occitania), where he was raised by his mother. During the war, in he studied at the Dominican College in Sorèze. In , Aufray joined his father in Madrid, living there for three years. He attended the Lycée Français de Madrid in Madrid, and graduated with his baccalauréat. He then returned to France to start singing in Spanish. He first began writing songs for French singers. After finishing second in a singing competition, he signed a record deal in with Eddie Barclay. From there, he went on to co-write and arrange many songs, drawing influence from folk, blues and rock. While supporting Peter, Paul and Mary in New York in , he struck up a friendship with Bob Dylan, who would then visit him in Paris in Aufray translated many of Dylan's songs into French:[10&#
* Laisse béton (Polydor)
* Ma gonzesse (Polydor)
* Marche à l&#;ombre (Polydor)
* Le retour de Gérard Lambert (Polydor)
* Morgane de toi (Polydor)
* Mistral gagnant (Virgin)
* Putain de camion (Virgin)
* Marchand de cailloux (Virgin)
* Renaud cante el&#; nord (Virgin) (Traditional folk songs Overview of French Folk musician Hugues Aufray
Poetic words and lovely melodies are features of Aufray's music. He possesses a special talent for using music to carry listeners to different worlds. His ability to connect with his audience is genuinely amazing, and his love for music is clear in the way he sings and plays his guitar.
In the field of French Folk music, Hugues Aufray has established himself as a legend thanks to his deep voice and enthralling performances. People from all walks of life have been moved by his music, which has reached beyond borders. He has irrevocably changed the music business, and future generations will be inspired by his legacy.What are the most popular songs for French Folk musician Hugues Aufray?
His most well-known song, "Santiano," is a sea shanty that describes a sailor's voyage across the ocean. At his shows, the crowd has learned to love the song's infectious chorus. Another well-liked song is "Celine," a love tune that highlights Aufray's calming voice. The French music community loves this song because it is a lovely love ballad with a timeless character.
Among Aufray's other well-known songs are "Debout les gars," "Le petit ane gris," "Adieu monsieur le professeur," and "Elle descend de la montagne Hugues Aufray
Early life
Musical career